 |
Είναι πασιφανές ότι φέτος ζούμε ένα διαφορετικό και θα λέγαμε μοναδικό καλοκαίρι: οι Ολυμπιακοί αγώνες είναι στο κατώφλι και η ανθρωπότητα ετοιμάζεται να ζήσει ένα θέαμα που συγκλονίζει και συγκινεί τις καρδιές όλων ανεξαιρέτως.
Το ότι μια σχετικά μικρή χώρα, όπως η Ελλάδα, έχει αναλάβει να τους διοργανώσει έχει μεγάλη σημασία. Η πρόκληση ήταν και είναι τεράστια, αλλά πιστεύουμε ότι οι αγώνες της Αθήνας θα είναι από τους καλύτερους που έχουν πραγματοποιηθεί μέχρι τώρα.
Το γεγονός και μόνο ότι οι αγώνες θα γίνουν εκεί όπου γεννήθηκαν πριν χιλιάδες χρόνια δεν μπορεί να περάσει απαρατήρητο. Το αρχαίο πνεύμα ζει και ξαναζωντανεύει σε κάθε πέτρα, σε κάθε αρχαίο μάρμαρο και ναό της χώρας μας και από εκεί διαχέεται σ΄ όλο τον κόσμο ως το μεγαλύτερο αθλητικό γεγονός και ως μήνυμα ειρήνης και συμφιλίωσης των λαών. Με διάφορες σκοπιμότητες πολλοί αμφισβήτησαν -και ακόμη αμφισβητούν- την ικανότητα της Ελλάδας να οργανώσει με επιτυχία τους αγώνες. Πολλές φορές, όμως, μπροστά σε τέτοιες προκλήσεις μικρές χώρες κάνουν το αδύνατο δυνατό. Το παράδειγμα της εθνικής ποδοσφαίρου στο ευρωπαϊκό κύπελλο μας διαβεβαιώνει γι΄ αυτό: με οργάνωση, εργασία, ενθουσιασμό και πάθος κατορθώθηκε αυτό που έμοιαζε ανέφικτο.
Αυτό το τεύχος των «Αρμενικών» δε θα μπορούσε να μείνει έξω από το πνεύμα των ημερών. Γι΄ αυτό το λόγο το πρώτο αφιέρωμα του τεύχους είναι για τις αρμενικές συμμετοχές στους Ολυμπιακούς αγώνες. Άλλη μια μικρή χώρα, η Αρμενία, έχει κατορθώσει εδώ και δεκαετίες να έχει μια ομάδα χρυσούς και αργυρούς ολυμπιονίκες και ετοιμάζεται να ξανακάνει το θαύμα της στην Αθήνα. «Θα αισθανθούμε όπως στην πατρίδα μας», λέει ο πρόεδρος της Eθνικής Oλυμπιακής Eπιτροπής της Αρμενίας σε αποκλειστική συνέντευξή του στα «Αρμενικά». Και εμείς οι Αρμένιοι στην Ελλάδα -αλλά και σε ολόκληρο τον κόσμο- θα νιώθουμε υπερήφανοι ενθαρρύνοντας, υποστηρίζοντας και βλέποντας τους αρμένιους και τους έλληνες αθλητές, κάθε φορά που θα υψώνεται η τρίχρωμη ή η γαλανόλευκη σημαία και κάθε φορά που θα ακούγονται οι εθνικοί ύμνοι.
Το άλλο αφιέρωμα του τεύχους έχει σχέση με τη φλόγα του πνεύματός μας: το αρμενικό βιβλίο.
Από τότε που ξεκίνησε να καταγράφει την ίδια την ιστορία του σε δέρματα ζώων, τα γνωστά χειρόγραφα «μακαγάτ» και από τα πρώτα χειρόγραφα βιβλία «μαντιάν» μέχρι την τυπογραφία και τα πρώτα βιβλία τυπωμένα στην Ινδία, ο αρμενικός λαός συνδέει τις χιλιάδες χρόνια της ύπαρξής του με το βιβλίο.
Τα τελευταία ογδόντα χρόνια, λόγω της γενοκτονίας και της δημιουργίας μιας καινούργιας διασποράς, κάθε οργανωμένη κοινότητα Αρμενίων σ΄ όλο τον κόσμο προσπαθεί να εκδίδει αρμενικά βιβλία σε διάφορες γλώσσες, για να κάνει γνωστό τον αρμενικό πολιτισμό και πάνω απ΄ όλα το αρμενικό ζήτημα.
Για πρώτη φορά στην Ελλάδα κατορθώσαμε να συγκεντρώσουμε σε έναν κατάλογο όλα -ή σχεδόν όλα- τα ελληνόγλωσσα βιβλία με αρμενικά θέματα: πολιτισμό, ιστορία, μαρτυρίες, ταξιδιωτικά και άλλα. Πρόκειται για ένα αφιέρωμα που έπρεπε να γίνει και με το οποίο συνειδητοποιήσαμε ότι έχει γίνει αρκετή δουλειά στον τομέα αυτό: υπάρχουν περίπου εκατό τίτλοι στα ελληνικά για να φωτιστεί η ιστορία και η πορεία του αρμενικού έθνους.
Αυτό το διαφορετικό καλοκαίρι θεωρήσαμε αναγκαίο να παρουσιάσουμε τα δύο αφιερώματα, ελπίζοντας ότι από τη δική μας πλευρά προσθέτουμε κάτι διαφορετικό για να γίνουν γνωστά και το ολυμπιακό μας πνεύμα και η δική μας «έκθεση» αρμενικού βιβλίου.
|
Η 'Αποψή μας